商品品牌：	Procter & Gamble ®
品名：	Vicks VapoRub Topical Ointment 感冒傷風膏
Size：	6 oz. (170g)
注意:	如有下列情況，使用前請先請教醫師： cough that occurs with too much phlegm (mucus) 咳嗽時產生許多的痰。 persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma or emphysema . 長期由抽煙、氣喘、肺氣腫所引起的咳嗽。 請勿內服、請勿以繃帶勒緊包紮、請勿使用於鼻腔、請勿使用於任何傷口。 請勿將此產品加熱、放入微波爐或加入任何熱開水後使用，加熱此產品可能會引起皮膚稍燙傷。 使用本產品7天內若酸痛未改善、症狀重複發生、或有以下症狀：發燒、皮膚疹、持續頭痛，請先停用，並請教醫師。 孕婦、授乳婦女使用前請先請教醫師。 兩歲以下兒童使用前請先請教醫師.
產品簡介：	The active ingredients in Vicks VapoRub work naturally through the inhalation of medicated Vicks vapors to relieve coughing due to common cold.  此產品對於一般傷風所導致的咳嗽有減輕症狀的效果。 Vicks VapoRub also relieves minor muscle aches and pains.此產品可用於輕微的肌肉酸痛。 VapoRub is applied externally, so it doesn't interact with other medications the way pills can.  此產品以藥膏的形式塗抹，不經過內服即可產生效果。
使用方式：	兩歲以上兒童或成人： 塗抹此產品厚厚一層於喉嚨、胸腔或肌肉酸痛部位。 塗抹後如需要可覆蓋一層暖毛巾。 放鬆塗抹部位的衣物，幫助此產品發揮功效。 24小時內可以重複以上動作三次，或依照醫師指示。
保存方式：	請保持瓶口緊蓋，放置於陰涼乾燥處，避免陽光直曬 避免兒童自取。若兒童不慎服用，請立即就醫。

Active Ingredients: Camphor (4.8%), Eucalyptus Globulus (Eucalyptus) (1.2%), Menthol (2.6%)

Inactive Ingredients: Cedar Leaf Oil, Nutmeg Oil, Special Petrolatum, Thymol, Turpentine Oil